トランプツイッター日本語訳6/15「ヒラリーとロシアの関係は?」

ドナルド・トランプ第45代アメリカ大統領のツイッター、
2017年6月15日分ツイート(英語つぶやき)とその日本語対訳です。
スポンサードリンク
Just left hospital. Rep. Steve Scalise, one of the truly great people, is in very tough shape – but he is a real fighter. Pray for Steve!
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) 2017年6月15日
共和党のスティーブ・スカリス議員が入院している病院を出たところです。
実に素晴らしい人物である彼は、今、大変な状況にある。
だが、かれは真の戦士。スティーブのために祈る。
They made up a phony collusion with the Russians story, found zero proof, so now they go for obstruction of justice on the phony story. Nice
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) 2017年6月15日
彼らはロシア共謀説をでっち上げたが、証拠は見つからなかった。
そして今度は、裁判を妨害しようとしている。面白いじゃないか。
You are witnessing the single greatest WITCH HUNT in American political history – led by some very bad and conflicted people! #MAGA
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) 2017年6月15日
あなたは今、米国政治史上、唯一で最大の魔女狩りを目撃しているのです。
これは極悪非道な人々によって行われています。
スポンサードリンク
Why is that Hillary Clintons family and Dems dealings with Russia are not looked at, but my non-dealings are?
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) 2017年6月15日
ヒラリー・クリントン家と民主党がロシアと関係があることは調査されないのに、なぜ、何の関わりもない私は調査されるのか?
Crooked H destroyed phones w/ hammer, ‘bleached’ emails, & had husband meet w/AG days before she was cleared- & they talk about obstruction?
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) 2017年6月15日
歪んだヒラリー・クリントンは、ハンマーで電話を壊し、メールを削除し、夫を司法長官に合わせた後、潔白になった。
そんな彼らが「司法妨害」と言っているのか?
Thank you Wisconsin! Tuesday was a great success for #WorkforceWeek at @WCTC w/ @IvankaTrump & @GovWalker.
Remarks: https://t.co/9qFFjfB1D3 pic.twitter.com/iZE69VfhgX— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) 2017年6月15日
ウィスコンシン州、ありがとう!火曜日は大成功だった。
エネルギー注入クリックお願いします
↓↓↓
にほんブログ村
トランプ「幸運の条件」を語る ほか>> ドナルド・トランプ 勝利への名語録 [ 桑原晃弥 ]
トランプからのメッセージ>> あなたに金持ちになってほしい [ ドナルド・J.トランプ ]
トランプ大統領就任演説>>トランプ大統領就任2017/1/20演説全英文&日本語対訳
トランプ大統領選挙勝利演説>>トランプヴィクトリースピーチ全英文&日本語対訳
大統領選挙不正選挙関連>>再集計請求にトランプ節炸裂!英文&日本語対訳