トランプツイッター日本語訳7/14「オバマケアの代替案を・・・」

この記事は4分で読めます

ドナルド・トランプ第45代アメリカ大統領のツイッター、
2017年7月14日分ツイート(英語つぶやき)とその日本語対訳です。

スポンサードリンク

エマニュエル・マクロン大統領、アンヴァリッドでの綺麗な歓迎式典、ありがとうございます。


エリゼ宮殿でのマクロン大統領との二国間協議。両国間および我々自身の友情は壊れることはない。


素晴らしい夕べをマクロン大統領ならびに大統領夫人とともに。夕食はエッフェル塔に行きました。フランスとの関係は過去最強に。


共和党上院議員は失敗したオバマケアの代替案を議会で通過させるために懸命に働いている。私はデスクにいて、ペンを片手に待っている。

スポンサードリンク


上院院内総務ミッチ・マコーネルのリーダーシップの下、共和党の上院議員が新保険法案を通過させるのはとても重要。7年間のオバマケア災厄の後、新保険法案は必ず通過させなければならない。


オバマケアが実施されている間、ずっと苦悩し続けてきた。共和党の上院議員は公約通り新保険制度案を通過させなければならない。


マイク・ペンス副大統領は新保険制度に懸命に取り組んでいる。そして、共和党上院議員たちに、国民のためになることをやらせようとしている。


フランス独立記念日の盛大なパレードに、アメリカを代表して参加することができてとても光栄でした。 マクロン大統領、おめでとう!

スポンサードリンク


アメリカは、フランス・ニースでのテロ事件被害者に哀悼の意を表します。 アメリカはテロとの闘いにおいて、フランスとの連帯を誓います。


貿易、軍事、安全保障について、マクロン大統領や各代表者の方々と素晴らしい話し合いの場を持つことができた。


パリを出発しアメリカへ。ニュージャージーに向かい、午後、全米女子オープンゴルフに顔を出します。

スポンサードリンク

スポンサードリンク

エネルギー注入クリックお願いします
↓↓↓
にほんブログ村 政治ブログへ
にほんブログ村

トランプ日本語訳ツイッターはコチラ>> https://twitter.com/trump_nippon
トランプ自叙伝>>トランプ自伝 [ ドナルド・J.トランプ ]

トランプ「幸運の条件」を語る ほか>>ドナルド・トランプ 勝利への名語録 [ 桑原晃弥 ]

トランプからのメッセージ>> あなたに金持ちになってほしい [ ドナルド・J.トランプ ]

トランプ大統領議会演説(施政方針演説)2017>>トランプ大統領議会演説全英文&日本語対訳

トランプ大統領就任演説>>トランプ大統領就任2017/1/20演説全英文&日本語対訳

トランプ大統領選挙勝利演説>>トランプヴィクトリースピーチ全英文&日本語対訳

大統領選挙不正選挙関連>>再集計請求にトランプ節炸裂!英文&日本語対訳

スポンサードリンク

スポンサードリンク

  • このエントリーをはてなブックマークに追加
  • LINEで送る

関連記事

コメントは利用できません。
スポンサードリンク