トランプツイッター日本語訳「オバマが盗聴」

この記事は3分で読めます

ドナルド・トランプ第45代アメリカ大統領のツイッター、
2017年3月4日分ツイート(英語つぶやき)追加分とその日本語対訳です。

「オバマがトランプを盗聴した」とは一体?

その通りの意味なのか、それとも、「ワナにかけた」の比喩的表現なのか?

スポンサードリンク

(※米大統領選中に駐米ロシア大使と面会していた事実を公表しなかったことが発覚し、批判を浴びている)ジェフ・セッションズ司法長官とロシア大使との最初の会合は、オバマ政権によって、教育プログラム100Ambsの下でセッティングされた。


ひどい!今、判明!大統領選挙で私が勝利する直前、オバマがトランプタワー内で私を「盗聴」したということだ(※比喩的表現なのか、その通りの意味なのか?)。何も見つからなかった(※意味不明)。

これはマッカーシズム(※いわゆる「赤狩り」)だ!


速報:ジェフ・セッションズ司法長官に会った同じロシア大使は、オバマホワイトハウスを22回、昨年だけで4回訪問した。


現大統領が、次の大統領選挙戦を盗聴することは合法なのでしょうか?

過去には裁判所が否定しました。最低更新(新しい判例)だ(※Law とLowを掛けている?)!


オバマ大統領が選挙直前の10月に私の電話を盗聴していたという事実から、優れた弁護士が素晴らしい事例を作ることができると私は思います!


非常に神聖な選挙プロセスの中で、私の電話を盗聴するとは、オバマ大統領は、何て最低な野郎だ。

これはウォーターゲート事件だ!最低(ないしは病気)の男だ!


アーノルド・シュワルツェネッガーは自発的にアプレンティス(※テレビ番組)を去ったのではありません。私によってではなく、彼の悪い(哀れな)評価によって解雇されました。悲しみは終わり、素晴らしいショーへ。

スポンサードリンク

スポンサードリンク

エネルギー注入クリックお願いします
↓↓↓

にほんブログ村 政治ブログへ
にほんブログ村
↑↑↑
ついでにこちらも

トランプ日本語訳ツイッターはコチラ>> https://twitter.com/trump_nippon

トランプ自叙伝>>トランプ自伝 [ ドナルド・J.トランプ ]

トランプ「幸運の条件」を語る ほか>> ドナルド・トランプ 勝利への名語録 [ 桑原晃弥 ]

トランプからのメッセージ>> あなたに金持ちになってほしい [ ドナルド・J.トランプ ]

トランプ大統領議会演説(施政方針演説)2017>>トランプ大統領議会演説全英文&日本語対訳

トランプ大統領就任演説>>トランプ大統領就任2017/1/20演説全英文&日本語対訳

トランプ大統領選挙勝利演説>>トランプヴィクトリースピーチ全英文&日本語対訳

大統領選挙不正選挙関連>>再集計請求にトランプ節炸裂!英文&日本語対訳

スポンサードリンク

スポンサードリンク

  • このエントリーをはてなブックマークに追加
  • LINEで送る

関連記事

コメントは利用できません。
スポンサードリンク