トランプツイッター日本語訳1/18「偽の世論調査を行った人達が」

この記事は3分で読めます

ドナルド・トランプ第45代アメリカ大統領のツイッター、
2017年1月18日分ツイート(英語つぶやき)とその日本語対訳です。

スポンサードリンク

記録的な数の人がワシントンに向かっています。

バイクに乗って、はるばるやってくる人もいます。

素晴らしい木曜日、金曜日、土曜日になることでしょう!


大統領選で偽の世論調査を行い間違った認識をしていたのと同じ人たちが、今度は、支持率世論調査をしています。

これまでと同じように偽装されています。


(大統領就任前でも)私が行った「全ての職業を国に引き戻す」、「新自動車工場建設を国で行う」、「交渉によって軍需品の購入を大幅に削減」などなど、皆さんには「大きなもの」が見えていると信じます。


ジョン・ルイス下院議員(民主党)は、「大統領就任式に欠席するのは初めてのこと」と言った。

これは間違い(または嘘!)。

第43代ブッシュ(※息子ブッシュ)大統領就任式もボイコットしていた。

「ブッシュが正当に選出された大統領だとは思わない」と言い訳して。

「天気が良ければ・・・(weather permitting)」というのと同じ響きがする。


ゼネラルモーターズとウォルマート(※世界最大のスーパーマーケットチェーン)が大きな事業をアメリカ国内に戻し始めてくれていることに感謝します。

スポンサードリンク

スポンサードリンク

エネルギー注入クリックお願いします
↓↓↓

にほんブログ村 政治ブログへ
にほんブログ村
↑↑↑
ついでにこちらも

トランプ日本語訳ツイッターはコチラ>> https://twitter.com/trump_nippon
トランプ自叙伝>>トランプ自伝 [ ドナルド・J.トランプ ]

トランプ「幸運の条件」を語る ほか>>ドナルド・トランプ 勝利への名語録 [ 桑原晃弥 ]

トランプからのメッセージ>> あなたに金持ちになってほしい [ ドナルド・J.トランプ ]

トランプ大統領選挙勝利演説>>トランプヴィクトリースピーチ全英文&日本語対訳

大統領選挙不正選挙関連>>再集計請求にトランプ節炸裂!英文&日本語対訳

マスコミが取り上げたトランプツイート>>ニュースになったトランプツイッター2017年1月

スポンサードリンク

スポンサードリンク

  • このエントリーをはてなブックマークに追加
  • LINEで送る

関連記事

コメントは利用できません。
スポンサードリンク